Información de la revista
Vol. 17. Núm. 9.
Páginas 638 (Noviembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 17. Núm. 9.
Páginas 638 (Noviembre 2010)
Prevención
El cribado mediante sigmoidoscopia realizada una vez en la vida demuestra su eficacia en la reducción de la mortalidad y la incidencia de cáncer colorrectal
Visitas
3
Josep Alfons Espinàs Piñol
Pla Director d’Oncología. Departament de Salut. Generalitat de Cataluña. Barcelona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Objetivo

El objetivo del ensayo era demostrar la eficacia de la sigmoidoscopia realizada una vez en la vida, entre los 55 y 64 años, en la reducción de la incidencia y la mortalidad por cáncer colorrectal.

Diseño

Ensayo controlado aleatorio con una mediana de seguimiento de 11,2 años.

Emplazamiento

Los participantes fueron identificados a partir de 506 centros de atención primaria del Reino Unido. Las sigmoidoscopias se realizaron en servicios de endoscopia de 14 centros hospitalarios.

Población de estudio

Inicialmente, 368.142 hombres y mujeres fueron preguntados sobre su interés en participar en el estudio, y el 53% (194.726) contestó afirmativamente. Finalmente se aleatorizaron 170.432 individuos después de aplicar los criterios de exclusión y alcanzar el número previsto de participantes. Los criterios de exclusión fueron: historia personal de cáncer o adenomas colorrectales o de enfermedad inflamatoria intestinal, enfermedad grave o terminal, esperanza de vida menor de 5 años y sigmoidoscopia o colonoscopia en los tres años anteriores.

Intervención

Se asignaron 113.195 personas al grupo control y 57.237 al grupo de cribado a las que se les invitó a hacerse una sigmoidoscopia. En la sigmoidoscopia se extirparon los pólipos pequeños y se recomendó una colonoscopia si se encontraban pólipos de tamaño igual o superior a 1 cm, tres o más adenomas, histología túbulo-vellosa o vellosa, displasia grave, cáncer o 20 o más pólipos hiperplásicos proximales al recto. Al grupo control no se le recomendó ninguna pauta de cribado.

Medición del resultado

Los resultados principales fueron la mortalidad por cáncer colorrectal y la incidencia de este tumor. Se realizó el análisis según intención de tratamiento y según protocolo. Las causas de muerte se obtuvieron de los certificados de defunción y los casos de cáncer de los registros de cáncer, registros hospitalarios y la base de datos del Programa de cribado del National Health Service.

Resultados principales

El 71% (40.674) de las personas incluidas en el grupo intervención se realizó la sigmoidoscopia y al 5% (2.131) se les indicó una colonoscopia. En el análisis por intención de tratar, la incidencia de cáncer colorrectal se redujo en el grupo intervención en un 23% (hazard ratio 0,77, intervalo de confianza [IC] 95% 0,70–0,84) y la mortalidad por cáncer colorrectal en un 31% (0,69, IC 95% 0,59–0,82). En el análisis según protocolo, ajustando por el sesgo de participación, los resultados fueron de 33% (0,67, IC 95% 0,60–0,76) y 43% (0,57, IC 95% 0,45–0,72). El número necesario a cribar para prevenir un cáncer o una muerte por este tumor fue de 191 y 489, respectivamente. Se observó una ligera, aunque no estadísticamente significativa, reducción de la mortalidad general en el grupo intervención.

Conclusión

La sigmoidoscopia realizada una vez en la vida entre los 55 y los 64 años es eficaz en la prevención del cáncer colorrectal y en la reducción de la mortalidad por el mismo.

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación FMC. Formación Médica Continuada en Atención Primaria
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

FMC. Formación Médica Continuada en Atención Primaria

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
FMC. Formación Médica Continuada en Atención Primaria
Opciones de artículo
Herramientas

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?